主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•个人资料
Sammeke
▪▪所有译文
•索译列单
•
收藏列单
•项目目录
•收件夹
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
所有译文
搜索
所有译文 - Sammeke
搜索
源语言
目的语言
约有12项,以下是第1 - 12项
1
15
源语言
love you to pieces
love you to pieces
love pieces
经手译文
je t'aime énormément
Ik hou ontzettend veel van je
30
源语言
Je zal wensen dat je nooit geboren was
Je zal wensen dat je nooit geboren was
经手译文
You will wish you were never born
41
源语言
Je zal de dag dat je mij hebt leren kennen...
Je zal de dag dat je mij hebt leren kennen betreuren
经手译文
The day you have met me...
269
源语言
En rentrant à la ferme le soir
En rentrant à la ferme le soir, le père Mathieu voit un jeune garçon sur un de ses pommiers. Mathieu devient rouge de colère et crie:" Dis-donc toi, descends tout de suite, ou je vais dire deux mots à ton père!"
Alors le garçon lève la tête vers les branches au-dessus de lui et dit:" Papa, descends il y a quelqu'un, en bas, qui veut te parler."
经手译文
klimmen in een appelboom
53
源语言
aumenta
Ti amo amore mio e il mio amore per te aumenta di giorno in giorno
经手译文
augmente
Meer en meer
it increases
1